Ernst Lubitsch'in yönettiği 1942 yapımı 'To Be or Not to Be', II. Dünya Savaşı'nın gölgesinde geçen, cesur bir komedi olarak sinema tarihinde özel bir yer edinmiştir. Film, Nazi işgali altındaki Varşova'da faaliyet gösteren bir tiyatro topluluğunun hikayesini anlatır. Grubun oyuncuları, yanlışlıkla bir Alman casusunun peşine düşen Polonyalı bir askere yardım etmeye karar verir. Bu süreçte, sahnedeki yeteneklerini gerçek hayatta kullanarak Nazileri alt etmeye çalışırlar.

Carole Lombard'ın son filmi olan bu yapımda, oyuncu tiyatro grubunun primadonnası Maria Tura rolünde büyüleyici bir performans sergiler. Jack Benny ise kıskanç ama becerikli aktör Joseph Tura karakterini canlandırarak filmin komedi temelini sağlamlaştırır. Lubitsch'in 'Lubitsch Dokunuşu' olarak bilinen zarif ve incelikli mizah anlayışı, bu filmde zirveye ulaşır. Savaş gibi ağır bir konuyu, hiciv ve zekâ dolu diyaloglarla işleyerek izleyiciyi hem güldürür hem de düşündürür.

'To Be or Not to Be', dönemi için oldukça cesur bir yapımdır. Savaş devam ederken, Nazileri doğrudan alaya alan bir komedi olması büyük bir riskti. Ancak film, bu riskin üzerine giderek, faşizmin saçmalığını ve ikiyüzlülüğünü gözler önüne serer. Oyunculuk performansları, keskin senaryosu ve tarihsel önemiyle bu klasik, her sinemaseverin mutlaka izlemesi gereken bir başyapıttır. Mizahın gücünü ve sanatın direniş aracı olabileceğini hatırlatan bu filmi Türkçe dublaj seçeneğiyle keyifle izleyebilirsiniz.